Norwegian word of the day: Julebord
'Tis the season for today's Norwegian word, so best prepare yourself for what's in store over the next couple of weeks.
What does julebord mean?
Julebord translates to Christmas table. When trying to visualise a Christmas table, picture a buffet table at a party.
However, a julebord doesn’t always mean a Christmas buffet. Instead, it denotes a Christmas party of sorts, where the food may be buffet style, canapes or a sit-down meal.
In Sweden, an actual table full of Christmas foods is much more common. In the old days, such a thing was more common in Norway, too. The term julebord rose to prominence in the 20th century. The buffet would consist of a table of warm and cold dishes typically associated with Christmas in Norway.
You can expect dishes like pinnekjøtt, ribbe, lutefisk, rakfisk, pepperkake, julepolser and medisterkaker to all feature in some capacity, along with the Norwegian staples of cured meat, smoked fish and cheeses to feature on a traditional Christmas table.
In even older times, a separate table was laid for the dead or the food on the main table was left out overnight so loved ones who passed could feast.
In modern days, Christmas parties are held by companies and societies to mark the end of a year and look forward to what lies ahead.
As we mentioned, the buffet may have been done away with for a sit-down meal these days. And while buffets may remain popular with some, international cuisine often finds its way onto the “Christmas table”.
Use it like this:
Jeg har julebord med jobben på fredag
I am going to the Christmas party with work on Friday
Hva skal du ha på deg på julebordet?
What are you wearing for the Christmas party?
Comments
See Also
What does julebord mean?
Julebord translates to Christmas table. When trying to visualise a Christmas table, picture a buffet table at a party.
However, a julebord doesn’t always mean a Christmas buffet. Instead, it denotes a Christmas party of sorts, where the food may be buffet style, canapes or a sit-down meal.
In Sweden, an actual table full of Christmas foods is much more common. In the old days, such a thing was more common in Norway, too. The term julebord rose to prominence in the 20th century. The buffet would consist of a table of warm and cold dishes typically associated with Christmas in Norway.
You can expect dishes like pinnekjøtt, ribbe, lutefisk, rakfisk, pepperkake, julepolser and medisterkaker to all feature in some capacity, along with the Norwegian staples of cured meat, smoked fish and cheeses to feature on a traditional Christmas table.
In even older times, a separate table was laid for the dead or the food on the main table was left out overnight so loved ones who passed could feast.
In modern days, Christmas parties are held by companies and societies to mark the end of a year and look forward to what lies ahead.
As we mentioned, the buffet may have been done away with for a sit-down meal these days. And while buffets may remain popular with some, international cuisine often finds its way onto the “Christmas table”.
Use it like this:
Jeg har julebord med jobben på fredag
I am going to the Christmas party with work on Friday
Hva skal du ha på deg på julebordet?
What are you wearing for the Christmas party?
Join the conversation in our comments section below. Share your own views and experience and if you have a question or suggestion for our journalists then email us at [email protected].
Please keep comments civil, constructive and on topic – and make sure to read our terms of use before getting involved.
Please log in here to leave a comment.