• Norway's news in English
 

Swedish hip-hop star slams Norwegian artist over 'racist' pic

Published: 12 Jan 2012 15:05 GMT+01:00
Updated: 12 Jan 2012 15:12 GMT+01:00

Jason “Timbuktu” Diakité, one of Sweden’s most popular celebrities, reacted angrily to the cartoon published on Tuesday by Swedish newspaper Metro.

“Frode Øverli's comic strip...was the most insensitive and degrading thing I have ever read in your newspaper. It is a crystal clear case of ignorance and lack of insight into what it feels like to be subjected to racism. I feel deeply offended and very sad,” Diakité wrote in an email to Metro editor Per Gunne.

The comic strip features a cannibal chief, his daughter and a prospective suitor.

In a play on the phrase "to ask for someone's hand", the suitor mistakenly asks for the woman’s “thigh” in a cartoon many readers felt was based on racial stereotypes.

”After all these years of human knowledge it seems you remain in the era of steam engines, racial biology and genocide. You should be ashamed of yourself for not knowing better,” Diakité wrote.

And it wasn't just Diakité who objected to the controversial strip. According to Metro, some 60 readers contacted the paper saying they felt the image was racist.

In response, the paper elected to publish an apology.

”Is it OK to make fun of cannibals? Yes, I think so. Is it OK to joke in a way that can be seen as racist? Absolutely not,” Gunne wrote in Metro, adding that the paper has a zero-tolerance policy towards racism.

”With 1.6 million readers, there is always going to be someone who is offended, but this was too many,” Gunne told newspaper Dagbladet.

Artist Øverli is also devastated that the strip has offended readers. He said in a statement that he is crushed by the whole incident as he strongly opposes all forms of racism.

”My comics are a play on clichés and stereotypes from the old days - the culture that gave birth to cartoons - and the exaggerated details in the drawing are a parody of the stereotypes of the time,” Øverli said.

Øverli is an award-winning cartoonist, considered one of the most successful in Scandinavia. His comic strips appear in a number of Norwegian publications as well as the Swedish version of Metro.

According to the artist, cannibals are fantasy figures, akin to Santa Claus or werewolves, and he never thought they would offend anyone.

”It wasn't and never will be, my intention, But seeing as this has been perceived as racist, I naturally offer my utmost apologies,” he wrote.

When The Local reached Metro's Per Gunne, he said that the matter had been settled and was over as far as he was concerned.

He also confirmed that Diakité had accepted the apology.

“Thank you Per Gunne and Frode Øverli for your respectful letters, very big of you!,” Diakité posted on Twitter.

The Local (news@thelocal.no)

Your comments about this article

Today's headlines
Norway's Jansrud takes Kitzbühel downhill crown
Jansrud during his victorious run on Saturday. Photo: SAMUEL KUBANI / AFP

Norway's Jansrud takes Kitzbühel downhill crown

Kjetil Jansrud of Norway joined the pantheon of greats to win the men's World Cup downhill at Kitzbühel on Saturday. READ  

Firm ditches Pegida chief for anti-Islam views
Max Hermansen has organized two Pegida marches in Oslo this year. Photo: Fredrik Varfjell / NTB scanpix

Firm ditches Pegida chief for anti-Islam views

Max Hermansen, the leader of the Norway branch of the anti-Islam movement Pegida, has been taken off the pay roll by a training organization because of his controversial views. READ  

Norway finds 'probable' case of mad cow disease
File photo: Bjørn Sigurdsøn/Scanpix

Norway finds 'probable' case of mad cow disease

Norway said on Wednesday it had detected a "probable" case of mad cow disease but urged consumers not to panic as it may not be the same variant as the British 1990s epidemic. READ  

Norway ranks second for cost of living
Staff celebrate a Michelin star for Ylajali in Oslo. We suspect they didn't have to pay for the meal. Photo: Erlend Aas/NTB Scanpix

Norway ranks second for cost of living

A new report shows Switzerland has the highest cost of living in the world, ahead of Norway. READ  

Six naked soldiers catch frostbite in Norway
Soldiers train in Setermoen. File photo: Rune Sævik/Scanpix

Six naked soldiers catch frostbite in Norway

Norwegian military police have launched an investigation after six rookie soldiers were sent out for a run stark naked in -20C temperatures. READ  

New Norway ice map could open up oil search
The Snøhvit natural gas field in the Barents Sea. Photo: Håkon Mosvold Larsen/Scanpix

New Norway ice map could open up oil search

Norway wants to redefine the contours of the Arctic ice edge, the government announced on Tuesday in a controversial decision that could allow it to further open the Barents Sea to oil and gas exploration. READ  

Police: Don’t report that it’s snowing in Norway
Snow is quite common in Norway. Photo: Håkon Aarthun/NTB Scanpix

Police: Don’t report that it’s snowing in Norway

Police in southern Norway say they are not prioritizing complaints about snow and are urging people to remember that they live in Norway. READ  

Anti-Islam group loses support in Norway
Photo: Fredrik Varfjell/NTB Scanpix

Anti-Islam group loses support in Norway

Just 70 people showed up to take part in an anti-Islam Pegida march in Oslo on Monday, with the group far outnumbered by counter-demonstrators. READ  

Green warriors put bounty on wolf hunters
Photo: Scanpix/Green Warriors of Norway

Green warriors put bounty on wolf hunters

Norwegian conservationists are offering a 100,000 kroner ($13,000) reward to anyone who can help them track down whoever is responsible for the disappearance of a rare wolf. READ  

Anti-Islam march to go ahead in Oslo
Organizer Max Hermansen (right) leads a Pegida march in Oslo, January 12th. Photo: Berit Roald/NTB Scanpix

Anti-Islam march to go ahead in Oslo

Anti-Islam protesters are set to go ahead with a planned march on Monday despite death threats made against the Pegida movement's organizers in Germany. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Politics
Solberg: The fight for freedom isn't won
National
Gaza doc named Norway's person of year
National
Norway extends Russian military freeze
National
Why has The Local got a new logo?
National
Kjell Inge Røkke tops Norway's Rich List
International
Surprise! Norway priciest for home comforts
National
Norway terror attacks to become TV drama
International
Malala: Youngest ever Nobel Peace Laureate
National
Norway celebrates 25 years of Sami politics
Business & Money
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
International
Norway best country for older people
National
Muslim centre wanted on site of Munch Museum
International
Norway to send military staff in fight against IS
National
Father warns Breivik 'more extreme than ever'
National
Four-year-old Norway girl sleepwalks 4km
Travel
Cruise line offers Northern Lights promise
National
10-tonne shark found dead off Norway coast
International
'If Snowden wins Nobel Prize, arrest him!': MP
Culture
VIDEO: Swim ace does 'Pool Rubik's Challenge'
National
Norwegian man in 7,000 litre 'Ice Truck Challenge'
Society
Norwegian brewery pulls 'fart-smelling' beer
Sport
Ødegaard: Norway's youngest player ever
National
Miracle cat survives 20 gunshots in Norway
National
Second death within hours at Chess Olympics
National
Norway and Sweden mark 200 years of peace
Culture
Interview: Helene Meldahl, selfie artist
Society
Now serving ... Norway's smallest bar
Travel
Floating Northern Lights hotel planned in Norway
National
Circus camel escapes again
National
Swiss bus driver charged with careless driving in fatal Norway crash
Society
Brit's charity tractor trek heads for Norway
National
Norway lifts Segway ban
Culture
GALLERY: Ten great songs about Norway
Society
Høie promises to reform sex change law
Education
Norway fjord invaded by monster jellyfish
Culture
VIDEO: Norwegian anti-Facebook film goes viral
Culture
Norway pop duo hits number 4 on US charts
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

283
jobs available