• Norway's news in English
 

Swedish hip-hop star slams Norwegian artist over 'racist' pic

Published: 12 Jan 2012 15:05 GMT+01:00
Updated: 12 Jan 2012 15:12 GMT+01:00

Jason “Timbuktu” Diakité, one of Sweden’s most popular celebrities, reacted angrily to the cartoon published on Tuesday by Swedish newspaper Metro.

“Frode Øverli's comic strip...was the most insensitive and degrading thing I have ever read in your newspaper. It is a crystal clear case of ignorance and lack of insight into what it feels like to be subjected to racism. I feel deeply offended and very sad,” Diakité wrote in an email to Metro editor Per Gunne.

The comic strip features a cannibal chief, his daughter and a prospective suitor.

In a play on the phrase "to ask for someone's hand", the suitor mistakenly asks for the woman’s “thigh” in a cartoon many readers felt was based on racial stereotypes.

”After all these years of human knowledge it seems you remain in the era of steam engines, racial biology and genocide. You should be ashamed of yourself for not knowing better,” Diakité wrote.

And it wasn't just Diakité who objected to the controversial strip. According to Metro, some 60 readers contacted the paper saying they felt the image was racist.

In response, the paper elected to publish an apology.

”Is it OK to make fun of cannibals? Yes, I think so. Is it OK to joke in a way that can be seen as racist? Absolutely not,” Gunne wrote in Metro, adding that the paper has a zero-tolerance policy towards racism.

”With 1.6 million readers, there is always going to be someone who is offended, but this was too many,” Gunne told newspaper Dagbladet.

Artist Øverli is also devastated that the strip has offended readers. He said in a statement that he is crushed by the whole incident as he strongly opposes all forms of racism.

”My comics are a play on clichés and stereotypes from the old days - the culture that gave birth to cartoons - and the exaggerated details in the drawing are a parody of the stereotypes of the time,” Øverli said.

Øverli is an award-winning cartoonist, considered one of the most successful in Scandinavia. His comic strips appear in a number of Norwegian publications as well as the Swedish version of Metro.

According to the artist, cannibals are fantasy figures, akin to Santa Claus or werewolves, and he never thought they would offend anyone.

”It wasn't and never will be, my intention, But seeing as this has been perceived as racist, I naturally offer my utmost apologies,” he wrote.

When The Local reached Metro's Per Gunne, he said that the matter had been settled and was over as far as he was concerned.

He also confirmed that Diakité had accepted the apology.

“Thank you Per Gunne and Frode Øverli for your respectful letters, very big of you!,” Diakité posted on Twitter.

The Local (news@thelocal.no)

Your comments about this article

Today's headlines
Video
Drone view of Norway’s Arctic midnight sun
A drone's eye view of the peak of Dønnamannen Mountain with the midnight sun on the horizon. Photo: Screen Grab/Anders Ramsrud

Drone view of Norway’s Arctic midnight sun

Ever wondered what the midnight sun might look like from the top of one of Norway’s most scenic mountains? This drone video gives you a taste of the Arctic when the sun never sets. READ  

Thieves steal gifts during wedding speech
Cutlery from the Hardanger Bestikk brand, some of which was stolen from the wedding. Photo: Hardanger Bestikk

Thieves steal gifts during wedding speech

A wedding in Norway ended unhappily on Saturday after two uninvited guests made off with the the best of the wedding presents while the bride and groom were thanking kitchen staff for the food. READ  

Breivik accuses prison of blocking letter to press
Skien prison, where Anders Behring Breivik is imprisoned. Photo: Skien Prison

Breivik accuses prison of blocking letter to press

Norwegian far-right terrorist Anders Behring Breivik has accused the Norwegian prison authorities of preventing “the most important letter he has sent” from reaching the media. READ  

Norway could be Europe's 'green battery'
A dam in Norway managed by the state-owned power company Statkraft: Photo: Google Photos/Statkraft

Norway could be Europe's 'green battery'

Norway could become the “green battery of Europe” by using its hydropower plants to provide instant extra electricity if production from wind and solar power sources in other countries fade. READ  

Blatter should win Nobel Peace Prize: Putin
FIFA President Sepp Blatter shakes hands with Vladimir Putin, President of Russia, during the Preliminary Draw on Saturday. Photo: Fifa/Getty Images

Blatter should win Nobel Peace Prize: Putin

Russian president Vladimir Putin has called for Sepp Blatter, the scandal-hit head of the international football body Fifa, to get the Nobel Peace Prize for his work in international sport. READ  

The Local List
The oddest TripAdvisor comments about Norway
The truly amazing Preikestolen. Photo: JurrianH

The oddest TripAdvisor comments about Norway

Norway plays host to around 5m tourists every year. They’re attracted by the sensational scenery, the wonderful cities, the culture and the happy Norwegians. But not everyone who visits finds Norway quite so charming. READ  

Oslo bishop - ‘I will not marry same-sex couples’
Per Arne Dahl. Photo: Trond Reidat Teigen / NTB Scanpix

Oslo bishop - ‘I will not marry same-sex couples’

Per Arne Dahl, the newest of Oslo’s 12 bishops, told the Norwegian newspaper, Tønsbergs Blad on Monday, that he would not officiate at gay or lesbian weddings. READ  

Norway makes world record ice cream cone
Photo: Hennig Olsen

Norway makes world record ice cream cone

Norwegian ice-cream maker, Hennig Olsen, unveiled the world’s largest-ever ice cream cone in front of 9,000 people at the start of Sunday’s Tall Ships Race at Kristianstad. READ  

Despite Netflix blow Lilyhammer ‘not dead’
Steven Van Zandt, star of Lilyhammer. Photo: Vida Ruud / NTB scanpix

Despite Netflix blow Lilyhammer ‘not dead’

TV giant Netflix confirmed on Thursday that it won’t be making any more episodes of the popular TV series Lilyhammer starring Steven Van Zandt, although Petter Wallace of co-producer NRK has claimed that Netflix merely represents “an investor who’s withdrawing.” READ  

Norwegian man visited in nursing home by pony
Bolla visiting Karl Holmen. Photo: Sarah Holmen

Norwegian man visited in nursing home by pony

89-year-old Karl Holmen was sad that he was too unwell to visit the new foal born to his granddaughter’s Susan's horse – but Susan devised a plan to cheer him up. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Experts baffled by freak downpour in Norway
Culture
VIDEO: Norway artist's naked tree stunt goes awry
National
Dude, where's my house? Avalanche smashes Norway farmhouse
Health
Norway scientists find secret behind gluten intolerance
National
VIDEO: Have you seen this jet ski blunder at a Malmö hotel opening?
National
Oslo is the crystal meth capital of Europe
Sport
VIDEO: Man in Norway catches fish too big for boat
International
'Snowden could come to Norway to collect prize'
Technology
Oslo builds world's first bumblebee highway
Culture
World’s biggest elk statue arrives in Oslo
Norway's men soon to be among Europe's fattest
National
Muslims form 'ring of peace' at synagogue
Business & Money
Schumacher's Norway retreat sold for $3m
National
King Harald visits Antarctic namesake
Culture
Norwegians streak the streets of Berlin
Culture
Norway couple find love on word game app
International
Norwegian chef wins world's top food prize
Politics
Solberg: The fight for freedom isn't won
National
Gaza doc named Norway's person of year
National
Norway extends Russian military freeze
National
Kjell Inge Røkke tops Norway's Rich List
International
Surprise! Norway priciest for home comforts
National
Norway terror attacks to become TV drama
International
Malala: Youngest ever Nobel Peace Laureate
National
Norway celebrates 25 years of Sami politics
Business & Money
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
International
Norway best country for older people
National
Muslim centre wanted on site of Munch Museum
International
Norway to send military staff in fight against IS
National
Father warns Breivik 'more extreme than ever'
National
Four-year-old Norway girl sleepwalks 4km
Travel
Cruise line offers Northern Lights promise
National
10-tonne shark found dead off Norway coast
International
'If Snowden wins Nobel Prize, arrest him!': MP
Culture
VIDEO: Swim ace does 'Pool Rubik's Challenge'
National
Norwegian man in 7,000 litre 'Ice Truck Challenge'
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

2,220
jobs available