• Norway's news in English
 

Swedish hip-hop star slams Norwegian artist over 'racist' pic

Published: 12 Jan 2012 15:05 GMT+01:00
Updated: 12 Jan 2012 15:12 GMT+01:00

Jason “Timbuktu” Diakité, one of Sweden’s most popular celebrities, reacted angrily to the cartoon published on Tuesday by Swedish newspaper Metro.

“Frode Øverli's comic strip...was the most insensitive and degrading thing I have ever read in your newspaper. It is a crystal clear case of ignorance and lack of insight into what it feels like to be subjected to racism. I feel deeply offended and very sad,” Diakité wrote in an email to Metro editor Per Gunne.

The comic strip features a cannibal chief, his daughter and a prospective suitor.

In a play on the phrase "to ask for someone's hand", the suitor mistakenly asks for the woman’s “thigh” in a cartoon many readers felt was based on racial stereotypes.

”After all these years of human knowledge it seems you remain in the era of steam engines, racial biology and genocide. You should be ashamed of yourself for not knowing better,” Diakité wrote.

And it wasn't just Diakité who objected to the controversial strip. According to Metro, some 60 readers contacted the paper saying they felt the image was racist.

In response, the paper elected to publish an apology.

”Is it OK to make fun of cannibals? Yes, I think so. Is it OK to joke in a way that can be seen as racist? Absolutely not,” Gunne wrote in Metro, adding that the paper has a zero-tolerance policy towards racism.

”With 1.6 million readers, there is always going to be someone who is offended, but this was too many,” Gunne told newspaper Dagbladet.

Artist Øverli is also devastated that the strip has offended readers. He said in a statement that he is crushed by the whole incident as he strongly opposes all forms of racism.

”My comics are a play on clichés and stereotypes from the old days - the culture that gave birth to cartoons - and the exaggerated details in the drawing are a parody of the stereotypes of the time,” Øverli said.

Øverli is an award-winning cartoonist, considered one of the most successful in Scandinavia. His comic strips appear in a number of Norwegian publications as well as the Swedish version of Metro.

According to the artist, cannibals are fantasy figures, akin to Santa Claus or werewolves, and he never thought they would offend anyone.

”It wasn't and never will be, my intention, But seeing as this has been perceived as racist, I naturally offer my utmost apologies,” he wrote.

When The Local reached Metro's Per Gunne, he said that the matter had been settled and was over as far as he was concerned.

He also confirmed that Diakité had accepted the apology.

“Thank you Per Gunne and Frode Øverli for your respectful letters, very big of you!,” Diakité posted on Twitter.

The Local (news@thelocal.no)

Your comments about this article

Today's headlines
Norway study links mental illness to drugs
A needle and some unidentified powder. Photo: Dimitris Kalogeropoylos/Flickr

Norway study links mental illness to drugs

A new Norwegian study has shown that alcohol and drug abuse is much more common among patients suffering from schizophrenia, bipolar disorder and depression than in the population at large. READ  

Rescue dogs leave Oslo for Nepal quake
Norwegian Search and Rescue at Oslo's airport on Monday morning. Photo: Leif Gullsteinhovda / NRH / NTB scanpix

Rescue dogs leave Oslo for Nepal quake

A 34-strong Norwegian rescue team - including six rescue dogs - is on the way to Kathmandu to help efforts to find those still trapped by Saturday’s devastating earthquake. READ  

Video
Norway PM celebrated for phone-in-bra trick
Erna Solberg, phone snugly in place, hands over the 2014 Womans' Football Cup. Photo: Lise Åserud / NTB scanpix

Norway PM celebrated for phone-in-bra trick

After Norway's PM Erna Solberg was caught on camera slipping her phone into her bra, Norway’s top tabloid VG has made a video investigating the phenomenon. READ  

Norway drops down happiness ranking
Happy Norwegian's celebrating Constitution Day in Trondheim. Photo: Ivar Husevåg Døskeland/Flickr

Norway drops down happiness ranking

Norway’s hopes of stealing Denmark’s vaunted position as the world’s happiest country have taken a knock, after 'verdens beste land' slipped from second to fourth place in a global ranking of happiness. READ  

Norway allows drilling further north as ice melts
The southerly edge of the Barents' Sea ice. Photo: Norwegian Polar Institute

Norway allows drilling further north as ice melts

The Norwegian government has announced that it will open up more of the Barents Sea for oil drilling, as global warming has reduced the size of the protected sea ice zone. READ  

Norway boosts army spend on Russia threat
A Norwegian Leopard 2 tank on exercise. Photo: Soldattnytt/Flickr

Norway boosts army spend on Russia threat

The Norwegian government is to increase military spending by as much as half a billion dollars to boost its defence capability around its northern border with Russia. READ  

Norwegians disapprove of Putin most in world
Russian President at a recent meeting with the President of Argentina.Photo: Kremlin.ru

Norwegians disapprove of Putin most in world

A global opinion survey has shown that 89% of Norwegians disapprove of Putin, a higher share of the population than any other country in the world. READ  

Brutal IS executioner is Norwegian: Dagbladet
A lecture for new recruits is given on ISIS territory in Iraq. Photo:YouTube screen grab.

Brutal IS executioner is Norwegian: Dagbladet

An Islamic State fighter who was filmed earlier this year decapitating a man in the Syrian city of Raqqa is Norwegian, Dagbladet newspaper has claimed. READ  

EU's crazy homeopathy cure for Norway fish
These healthy looking salmon need no sugar pills. Photo: Norsk Havbrukssenter/Flickr

EU's crazy homeopathy cure for Norway fish

Norwegian vets are up in arms about a “scientifically illiterate” European directive that mandates the use of homeopathic medicines as the first line of treatment for organic farmed fish. READ  

Norway speeds up plans for rescue boat to Med
Migrants attempting to cross over to Italy rescued by Mare Nostrum, the Italian government's rescue effort. Photo: Italian Navy

Norway speeds up plans for rescue boat to Med

Norway on Wednesday offered to send a ship to the Mediterranean "as soon as possible" to take part in an EU-led patrol helping migrants in distress and guarding maritime borders. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Muslims form 'ring of peace' at synagogue
Business & Money
Schumacher's Norway retreat sold for $3m
National
As it happened: Denmark rocked by terror attack
National
King Harald visits Antarctic namesake
Culture
Norwegians streak the streets of Berlin
Culture
Norway couple find love on word game app
International
What's keeping UK expats from voting?
Business & Money
FATCA: 'The age of financial privacy is over'
International
Norwegian chef wins world's top food prize
Sport
Real Madrid sign Norway prodigy Ødegaard
Politics
Solberg: The fight for freedom isn't won
National
Gaza doc named Norway's person of year
National
Norway extends Russian military freeze
National
Why has The Local got a new logo?
National
Kjell Inge Røkke tops Norway's Rich List
International
Surprise! Norway priciest for home comforts
National
Norway terror attacks to become TV drama
International
Malala: Youngest ever Nobel Peace Laureate
National
Norway celebrates 25 years of Sami politics
Business & Money
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
International
Norway best country for older people
National
Muslim centre wanted on site of Munch Museum
International
Norway to send military staff in fight against IS
National
Father warns Breivik 'more extreme than ever'
National
Four-year-old Norway girl sleepwalks 4km
Travel
Cruise line offers Northern Lights promise
National
10-tonne shark found dead off Norway coast
International
'If Snowden wins Nobel Prize, arrest him!': MP
Culture
VIDEO: Swim ace does 'Pool Rubik's Challenge'
National
Norwegian man in 7,000 litre 'Ice Truck Challenge'
Society
Norwegian brewery pulls 'fart-smelling' beer
Sport
Ødegaard: Norway's youngest player ever
National
Miracle cat survives 20 gunshots in Norway
National
Second death within hours at Chess Olympics
National
Norway and Sweden mark 200 years of peace
Culture
Interview: Helene Meldahl, selfie artist
Society
Now serving ... Norway's smallest bar
Travel
Floating Northern Lights hotel planned in Norway
National
Circus camel escapes again
National
Swiss bus driver charged with careless driving in fatal Norway crash
Society
Brit's charity tractor trek heads for Norway
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

2,282
jobs available